« 偶是曹颖的粉丝 | 首页 | [好消息]PSP版《世界拉力锦标赛》游戏内容公开 »
2006年04月13日
[臆测]Google为什么叫“谷歌”
Google应该叫“狗狗”才对,大多数人都会这么说,不过也许GouGou才应该叫“狗狗”才对,那么“谷歌”确实很难听么?没错,我觉得是很难听,不过这么个超级航母企业官方名称总不能是个动物吧,再说又是个小名,一点不正式,好歹也得混个“曲高和寡”、“附庸风雅”之类的,如此看来“谷歌”又确是再合适不过了,怎么讲?
Google有关人士表示,“谷歌”即“丰收之歌”,寓意丰富多彩的搜索体验。我自己却更愿意这样理解,看看Google的搜索结果页吧,那一长串的"O",不正应了“深谷高歌、回声不绝于耳”的景了么,实在是再“贴切”不过了。什么事物都有一个习惯成自然的过程,吐习惯也就没事了,就像妇女怀孕,边吐边吃,边吐边幸福~~~
PS: 顺便说一声,在右边加了个音乐播放器,就在Odeo的图标下面,目前放的是Samui,泰国的苏梅岛,去体会一下那种从容、纯净和妖冶掺杂在一起的馥郁吧,十一分钟,够长吧:)
Trackback Pings
本篇日志的回溯引用地址:
http://plod.popoever.com/acp630/mt-tb.cgi/905
Listed below are links to weblogs that reference '[臆测]Google为什么叫“谷歌”' from Plod.
#5630
» Google%25E4%25B8%25AD%25E6%2596%2587%25E5%2590%258D%25E7%25A7%25B0%2522%... from %25E8%25A5%25BF%25E6%25B9%2596%25E6%25B0%25B4%25E5%258D%259A%25E5%25AE%25A2%252D%252D%25E2%2589%25AE%25E7%25BC%25A4%25E7%25BA%25B7%25E5%25AD%2590%25E5%25A4%259C%25E2%2589%25AF
2006年4月12日Google 公司在中国正式公布 Google 全球中文名称:谷歌。Google 英文Tracked on 2006年04月14日 22:12 from this weblog | back to top
Comments
#6888
如果你跟我一样,对谷歌这个名字感到不爽,请到这里签个名.
http://NOguge.comPosted by 反对谷歌 at 2006年04月17日 19:30 | back to top
#6895
反对谷歌功颂 应叫古戈.
Posted by 反对谷歌经 at 2006年04月18日 04:21 | back to top
#6903
我们为什么要取个没有中文内涵的洋名?谷歌虽然不是很好听,但也显示了google中国的骨气。
Posted by allen at 2006年04月18日 12:42 | back to top
#6908
不好听,含义还不错,相信不久就会随着声势浩大的宣传活动而遍为人知
Posted by Dawn at 2006年04月18日 18:18 | back to top
#6916
不好,太那个谷了,有人说谷象一个老人,有人说谷歌象日本人的名.其实叫古戈就最好了,国外华人一直是叫古戈的,因为是音译就是古戈尔,简称古戈,气势大,大气,又有好的意思,而且还合了搜索的意.呵呵.唉,怎么是谷歌呢.奇了怪了.古戈含意也深,文化气势也大,还和中国古文化紧紧相联,多有中国味啊!!!
Posted by elll at 2006年04月19日 01:17 | back to top
#7133
首先觉得谷歌含义上佳,正象山谷里不绝的歌声,只是还是喜欢以前常叫的狗哥,虽然有些网友批评狗哥带了个动物的名号,不够登大雅之堂,但是狗哥之名带给人的亲切感是真真切切的,各位以为然否?
Posted by Jet at 2006年04月26日 13:38 | back to top
#7147
让我想起了 “勾三股四玄五”
Posted by 九寨沟 at 2006年04月27日 11:42 | back to top
#7499
狗狗也很好啊,大家都习惯这么称呼了.鼻子好使的动物,能找到好东西嘛
Posted by 佳佳 at 2006年06月04日 22:00 | back to top
#7626
酷果是正解
Posted by hhoman at 2006年06月29日 23:07 | back to top
#7627
我觉得该用"谷沟"好点,如上所述:谷有丰收之意,是辛勤劳动的成果,有似5000多年来中华的璀璨文明传统,久久不息.而沟,一方(本义)指留经稻田的小溪,回响在古老的山川里,另一方来源于的"沟通从(心)开始",似如每个人的血脉\大地的河流,汇入一起,或如长江黄河般滋润每个心田,还有……
Posted by steven at 2006年06月30日 00:58 | back to top
#7894
呵呵
无所谓Posted by sangern at 2006年08月05日 15:54 | back to top
#8598
我的诗集就叫《谷歌》,已正式出版发行,有兴趣的可以来读一读:http://blog.sina.com.cn/u/1258068701(在此博客的“诗歌”栏目里)
Posted by 大雁 at 2006年10月12日 12:20 | back to top
#235143
很多国人都觉得奇怪,为什么google会把他的中文译名叫作谷歌?从字面来看基本上没有什么创意,甚至意义。
对中国票号比较了解的人,都知道当初票号最辉煌的地带为山西中部的祁太平,其中太,即太谷,当时还被称为所谓的中国华尔街。而谷歌的谷就是太谷的谷。近代太谷出了一个叫孔祥熙的人,这个人与美国有密切的联系。年轻时他曾经在美国留学,而现在他的后人也都生活在美国。他的孙子德基与google总裁埃里克·施密特相处甚笃,埃里克·施密特曾经就google起中文名和孔德基谈过,而孔德基根据google的音译,又联想到自己从未见过的老家太谷,向总裁提出使用两个汉字,第一个字就叫谷吧,至于第二个他自己没有想好。于是这个任务就摆在google驻大中华总裁李开复的面前,由于第一个字被限制为谷,这个很少作为一个词开头的字,起名还是比较困难的,最终他们把最后一个字限制为gou和ge。像搜狐的引擎搜狗一样,他们也想过谷狗,但是过为不雅,谷钩虽然略有含义,却太俗气。最终,在ge上他们最终选择了歌,于是便产生了谷歌,这个让国人觉得不太容易理解的名字。
至于有人臆测的谷歌为 “丰收之歌“只不过是后来的解释罢了
搜索中文,大家还是选择百度,支持国产。Posted by ee at 2008年04月03日 22:50 | back to top
Post a comment
即便如此,也请遵纪守法,勿放厥辞
汝国如汝母,辱国如辱母,吾辈当自强
您的观点仅代表个人,与本站无关,望请自尊
Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)
(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)